“假冒之风”殃及“世界纪录创造者”
到底是中国第一，还是世界第一？

（2002年9月25日 张翔）

　　近年来，挑战吉尼斯在国内日益升温，各种“之最”纷纷涌现，如减肥之最、最大的麻花、天然保健啤酒之最、最大火锅等，但获得的多是“大世界基尼斯之最”，并非人们耳熟能详的英国“吉尼斯世界纪录”。
　　对于“基”与“吉”的一字之差，上海大世界基尼斯总部的朱先生解释为：“是英文译音的问题。我们在工商注册时用了基础的‘基’，而中国人更喜欢用吉祥的‘吉’。其实是一回事。”
　　那么二者到底是不是一回事呢？
　　大世界基尼斯一直在假冒？
　　“我们吉尼斯和大世界基尼斯总部没有任何关系。”身为Gullane娱乐公司(英国吉尼斯公司的母公司)副总裁的考斯拉·彭斯明确表明态度，当年的英国吉尼斯出版公司的确在1993年与大世界游乐中心签署过一份协议，但该协议终止于1996年12月31日。考斯拉·彭斯称：“英国吉尼斯公司曾授权大世界使用‘吉尼斯’的名称，授权中止于1997年，此后便一直没有更新。”
　　那么，大世界基尼斯总部是英国吉尼斯授权的中国代理吗？
　　“对呀！”对于这个疑问，大世界基尼斯总部的朱先生很肯定，“因为我们和英国总部有一个签约，马上进入续约阶段，10月底就要续约了，我们就要派人到英国去。”此种说法显然与英国吉尼斯总部的说法相矛盾。
　　在大世界基尼斯总部出的各版本《大世界基尼斯大全》中，有关“大世界基尼斯总部经国际基尼斯总部认可，并授其为中国基尼斯活动代理机构”的这段历史，多有提及。不过到了该书的2002版中，这句关键的交代便消失了。
　　真正的代理在辽宁
　　现在英国吉尼斯在中国真正的代理，是辽宁教育出版社。考斯拉·彭斯称：英国吉尼斯公司已经授权辽宁教育出版社在中国翻译、印刷、出版、发行《吉尼斯世界纪录大全》一书。同时，辽宁教育出版社有权搜集本国国内的纪录。
　　“我们已经收到了英国吉尼斯公司的授权书。”辽宁教育出版社吉尼斯工作室主任唐日松表示，“该出版社已经正式成为英国吉尼斯在中国的惟一纪录代理，受理中国的吉尼斯世界纪录(英国吉尼斯)申报业务。以后，中国这方面想申报吉尼斯世界纪录的，就得通过我们转交到英国那边，通过其他机构，他们一般都不接受。”
　　事实上，辽宁教育出版社与英国吉尼斯公司的合作开始于1998年，从今年年初开始，辽教社正式成为其代理。
　　去年，唐日松和出版社的一个副总编去大世界基尼斯所在地了解情况。唐日松介绍说，大世界基尼斯总部目前主要是用吉尼斯名义，一个是发证，一个是组织一些活动，包括出书、出VCD等。
　　“真纪录”要撕破“假脸皮”
　　吉尼斯工作室主任唐日松说：“我估计，如果不通过大世界基尼斯总部申报，有可能英国吉尼斯总部那边还能接受。但如通过他们申报，英国那边绝对拒绝。因为他们觉得你大世界基尼斯打着他的旗号，英国意见非常大。”
　　唐日松称：“现在实际上已经在考虑通过法律来解决这个问题。”据介绍，为此在去年，英国吉尼斯公司已经要求辽教社在中国当地联系一家相关的律师事务所，并调查了解相关的诉讼费用、相关政策等。